Я не сомневаюсь, что карта была и есть , просто я её не заметила. А относительно Волыни и Смоленска - было время, когда Великое Княжество Литовское имело границу с Московией даже под Вязьмой, равно как когда оно вассальными землями выходило на Чёрное море. От второго случая, кстати, пошёл достаточно широкий в своё время род Бейчаковских, которые и Вečаkauskas (или Вėčаkauskas, Индрая любезно уточнит ) в межвоенной Литовской Республике, и Вiejczakowski в Польше, а изначально жил-был бей Очаковский в стоящем на Чёрном море Очакове, который стоит там и ныне, а бей оттуда в своё время почёл за благо мирно подчиниться пришедшим, благодаря чему его род оказался в Великом Княжестве Литовском.