А я в ЖЖ так и делала пару раз. Именно как и пишу - "как здорово, что у тебя написалось, радостно видеть, т.д."! Так как я считала, что здорово, что текст есть. Наверно, по комменту не было понятно, что мне как читателю текст не понадобится, так как меня начинали расспрашивать. Что с этим делать, пока не определилась, теперь просто молчу обычно. Хотя мне радо за друга, хочется поощрать и похвалить. Можно вставить в похвалу то, что я не читаю, но не очень пока умею, как именно, чтобы не показалось ещё обидней. ("Знаешь, я не особо люблю эти сказки, но радостно, что у тебя завершён ещё один кусок твоего творчества" - почти издевательство :). Как так может быть? Вот варианты - не обязательно все и встречались, но могут быть. Например, это перевод чего-то английского на русский. Мне лично не нужны переводы английского на русский или наоборот, переводам в целом чуть не доверяю. Но, скажем, на русском про это не было, люди, которые читают именно на русском, а не на английском, и вовсе этого не знали. Очень здорово, что друг совершил такое дело, и теперь будет. Или у друга рассказы, которые я перевариваю с какими-то странными побочками, и потому предпочту не читать. Но мне радостно, что друг сделал кусок важной работы. Или возможно раньше говорил, что дела плохи, вот и с текстом трудно - а теперь, значит, дела уже не так плохи. И так до бесконечности.

З.Ы. У меня в этом году один именно моего авторства текст, его никто так и не осилил полностью, но я очень была рада поздравлениям с моей публикацией :))

З.З.Ы. я писала "текст", не "пост" ;)