Bezdonys – Nemenčinė

[indraja]

Неделю тому назад, в прошлую субботу, неспешно погуляла вокруг прудов у Бяздонис, и пошла в Нямянчине по лесной дороге. Было хорошо после стольких прогулок по асфальту оказаться непосредственно среди деревьев... А ещё день пасмурный, и к северу от позапрошлой недели, так что пыльца не тревожила. А, ещё нашла красную бруснику, только на фото не получилась.



Реставрированный дворец. Рядом – одиночная многоквартирная коробка, а дальше – развалившиеся и захламлённые деревянные домишки; весь социальный срез в маленьком отрезке.


Ров у прудов:


«Котята»:


Пруды:




Вечнозелёное:


Чистотел:


Нярис у Нямянчине:

Comments

[naiwen.livejournal.com]

а что это за дворец?

[indraja]

А вот там стоит, то ли Бяздонский, то ли Арвидский. Кажется, тут о нём подробней: http://arvydudvaras.lt/?lang=ru

[naiwen.livejournal.com]

Ага, помещик Самуил Гольдштейн - это позабавило :))

[indraja]

...а ещё "каждая комната имеет свой имя"...

[hild-0.livejournal.com]

Верба и пруды... а лес - почти как летом:)

[indraja]

Лес мало отличается. В такую пору меня нередко охватывают фантазии, что если бы вот настало лето, а температура бы всё та же, около +10 :))

[hild-0.livejournal.com]

И не говори:)

[naiwen.livejournal.com]

Ну то, что они не вычитали русский текст, это уже другой вопрос. Кстати, это раздражает, когда на всяких сайтах или в туристических буклетах пишут неграмотно по-русски, уж казалось бы в Прибалтике (да на самом деле вообще почти по всей Европе) найти русскоязычного редактора, который вычитает две страницы текста, раз плюнуть.