Welcome to the Desert of the Real

[indraja]

– Atsiprašau, kur čia pas jus fotojuostelės?
Į mane žvelgia itin nustebusios supermarketo darbuotojos akys.
– Fotoaparatui? – patikslinu.
– Ką jūs! Fotoaparatais dabar niekas juk nebesinaudoja!

Suprantu, „ne skaitmeniniais“... :)

Dar pasakykit, kad niekas nesinaudoja „Smena-2“ ir 1948 metų žiūronais. Štai ryt Dzūkijoj tyčia pasinaudosiu!

---

– Извините, где у вас тут фотоплёнка?
На меня смотрят очень удивлённые глаза сотрудницы супермаркета.
– Для фотоаппарата? – проясняю.
– Что вы. Фотоаппаратами ведь никто уже не пользуется!

Понимаю, «не цифровыми» ... :)

Ещё скажите, что никто не пользуется «Сменой-2» и биноклем 1948 года. Завтра в Дзукии нарочно воспользуюсь!