Eilėdienis
Oct. 17th, 2008 01:45Poetiniam penktadieniui – poetinis žurnalas http://jurginas.livejournal.com (dėkui
sulerin).
Aptikta neatsitiktinių sutapimų su http://www.jefremov.net ;)
Обнажается пространство.
Осыпается листва.
Тихо, тайно и пристрастно
начинают быть слова.
Михаил Яснов
К поэтической пятнице – поэтический журнал http://jurginas.livejournal.com (спасибо
sulerin).
Обнаружены неслучайные совпадения с http://www.jefremov.net ;)
Aptikta neatsitiktinių sutapimų su http://www.jefremov.net ;)
Обнажается пространство.
Осыпается листва.
Тихо, тайно и пристрастно
начинают быть слова.
Михаил Яснов
К поэтической пятнице – поэтический журнал http://jurginas.livejournal.com (спасибо
Обнаружены неслучайные совпадения с http://www.jefremov.net ;)
no subject
Date: 2008-10-17 08:12 (UTC)no subject
Date: 2008-10-17 09:03 (UTC)no subject
Date: 2008-10-17 15:24 (UTC)Вот опять-таки кое-что из Леа Табур в моём переложении:
"Ни с чем не сравнимый покой,
покой влажной земли в горсти;
и все окрестности полнятся
светлым смехом рябиновым.
Одна тропа, что укрыта -
по ней всегда может кто-то прийти,
разделит надежду и радость,
мгновенья, душе подаренные."
no subject
Date: 2008-10-18 21:02 (UTC)