Gavau dovaną
Dec. 5th, 2012 23:30![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
indrajaMūsų šeimoje, mano laimei, nėra tradicijos per šventes būtinai dovanoti dovanas, tačiau kartais jų visgi pasitaiko. Man artėjančių Kalėdų ir po jų sekančio gimtadienio proga padovanojo skaityklę, taigi, atsivėrė nuostabios galimybės. Monitoriuje knygas skaityti būdavo sunku. Išbandžiau popierinių knygų skaitymą autobuse – perskaičiau „Daktarą Živago“. Užteko dviems su puse mėnesio, nors buvo kamščių – tai per langą žiūrėti į rudeninį peizažą buvo įdomiau, tai salone šviesos nejungė, tai per daug prisikimšę žmonių. Tarp kita ko, mokykloje rusų literatūros klasika man rodėsi esanti įdomesnė :( . Sulig tuo dominančios knygos, nulaikomos atverstos viena ranka, namie baigėsi. O skaityklė skystųjų kristalų ekranu, pati šviečia, skaityti galiu kur kas greičiau, nei iš vertikalaus monitoriaus, rankoje nulaikyti dar galima. O svarbiausia, čia tos knygos, kurias seniai norėjau! Dabar skaitau „Harry Potter and the Methods of Rationality“ ir imu džiaugtis kamščiais.
У нас в семье, к моему счастью, нет традиции обязательных подарков к праздникам, тем не менее, иногда они случаются. Мне на приближающееся Рождество и последующее ДР подарили читалку, так что перед мной открылись замечательные возможности. С монитора читать книги было трудно. А в качестве опыта по чтению бумажных книг в автобусе прочла «Доктора Живаго». Хватало на два с половиной месяца, и это при пробках – то смотреть на осенний пейзаж было интересней, то света в салоне не включали, то слишком набито людьми. К слову, в школе классика русской литературы мне показалась более интересной :( . С этой интересующие книги, годные для держания открытыми одной рукой, дома кончились. А читалка с экраном жидких кристаллов, сама светится, читать могу куда быстрей, чем с вертикального монитора, в руке удержать можно. И, главное, тут те книги, которые давно хотелось! Теперь читаю вот эту (тут перевод на русский – «Гарри Поттер и методы рационального мышления») и начинаю радоваться пробкам.
У нас в семье, к моему счастью, нет традиции обязательных подарков к праздникам, тем не менее, иногда они случаются. Мне на приближающееся Рождество и последующее ДР подарили читалку, так что перед мной открылись замечательные возможности. С монитора читать книги было трудно. А в качестве опыта по чтению бумажных книг в автобусе прочла «Доктора Живаго». Хватало на два с половиной месяца, и это при пробках – то смотреть на осенний пейзаж было интересней, то света в салоне не включали, то слишком набито людьми. К слову, в школе классика русской литературы мне показалась более интересной :( . С этой интересующие книги, годные для держания открытыми одной рукой, дома кончились. А читалка с экраном жидких кристаллов, сама светится, читать могу куда быстрей, чем с вертикального монитора, в руке удержать можно. И, главное, тут те книги, которые давно хотелось! Теперь читаю вот эту (тут перевод на русский – «Гарри Поттер и методы рационального мышления») и начинаю радоваться пробкам.