David vs. Goliath, 1948
Jan. 31st, 2010 23:36![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
indrajaKaip čia nenužiūrėjus. Šarūnas Bartas statys filmą apie pokario Lietuvą pagal Vinco Giedros romaną „Mesk akmenį, Dovydai!“.
Š. Bartas – žinomas tarptautiniu mastu kino režisierius. Mačiau vieną filmą, „Laisvę“. Filmas buvo labai lėtas (tai ne komercinis režisierius). Taigi, kitų filmų nežiūrėjau. Bet dabar jis bebaigiąs filmą, kuriame yra veiksmo. Jis sugebės gauti finansavimą.
Neskaitysiu romano (noriu filmui suteikti kuo didesnę galimybę man patikti). Autorius regėjo, kas vyko Merkinės apylinkėse 1948–1949 m. (kaip komjaunuolis aktyvistas, bet tai veikiau pliusas – neįtars perdėtomis simpatijomis pasipriešinimui). Romanas parašytas 1997 m.
Režisierius sakė šiuo filmu norįs atiduoti pagarbą visai kartai. Tikėtina, jis vienintelis, kuris galėtų prilygti Vytautui Žalakevičiui ir legendiniam „Niekas nenorėjo mirti“. Ir šįsyk filmo nereiks žiūrėti, pakibus palubėje galva žemyn.
Как бы тут не сглазить. Шарунас Бартас будет снимать фильм про послевоенную Литву по роману Винцаса Гедры «Кинь камень, Давид!».
Ш. Бартас – известный на международном уровне кинорежиссёр. Я смотрела один фильм, «Свободу». Фильм был очень медленный (это не коммерческий режиссёр). В итоге других фильмов не смотрела. Но теперь он заканчивает фильм, в котором есть действие. Он сумеет найти финансирование.
Не буду читать роман (хочу дать фильму как можно больше шансов мне понравиться). Автор видел происходившее в 1948–1949 гг. вокруг Меркине (как активист комсомола, но это скорее плюс – не будут подозревать в чрезмерных симпатиях к сопротивлению). Роман написан в 1997 г.
Режиссёр сказал, что желает отдать почести всему поколению. Вероятно, он единственный, кто мог бы сравниться с Витаутасом Жалакявичюсом и легендарным «Никто не хотел умирать». И на этот раз фильм не надо будет смотреть повиснув на потолке головой вниз.
Pagal – По 1. (Lt); 2. (En); 3. (Lt)
Š. Bartas – žinomas tarptautiniu mastu kino režisierius. Mačiau vieną filmą, „Laisvę“. Filmas buvo labai lėtas (tai ne komercinis režisierius). Taigi, kitų filmų nežiūrėjau. Bet dabar jis bebaigiąs filmą, kuriame yra veiksmo. Jis sugebės gauti finansavimą.
Neskaitysiu romano (noriu filmui suteikti kuo didesnę galimybę man patikti). Autorius regėjo, kas vyko Merkinės apylinkėse 1948–1949 m. (kaip komjaunuolis aktyvistas, bet tai veikiau pliusas – neįtars perdėtomis simpatijomis pasipriešinimui). Romanas parašytas 1997 m.
Režisierius sakė šiuo filmu norįs atiduoti pagarbą visai kartai. Tikėtina, jis vienintelis, kuris galėtų prilygti Vytautui Žalakevičiui ir legendiniam „Niekas nenorėjo mirti“. Ir šįsyk filmo nereiks žiūrėti, pakibus palubėje galva žemyn.
Как бы тут не сглазить. Шарунас Бартас будет снимать фильм про послевоенную Литву по роману Винцаса Гедры «Кинь камень, Давид!».
Ш. Бартас – известный на международном уровне кинорежиссёр. Я смотрела один фильм, «Свободу». Фильм был очень медленный (это не коммерческий режиссёр). В итоге других фильмов не смотрела. Но теперь он заканчивает фильм, в котором есть действие. Он сумеет найти финансирование.
Не буду читать роман (хочу дать фильму как можно больше шансов мне понравиться). Автор видел происходившее в 1948–1949 гг. вокруг Меркине (как активист комсомола, но это скорее плюс – не будут подозревать в чрезмерных симпатиях к сопротивлению). Роман написан в 1997 г.
Режиссёр сказал, что желает отдать почести всему поколению. Вероятно, он единственный, кто мог бы сравниться с Витаутасом Жалакявичюсом и легендарным «Никто не хотел умирать». И на этот раз фильм не надо будет смотреть повиснув на потолке головой вниз.
Pagal – По 1. (Lt); 2. (En); 3. (Lt)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-31 23:04 (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 07:44 (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 08:55 (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 09:32 (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 13:25 (UTC)...Так выпьем же за то, что б здесь все бвло совсем не так, а хорошо и правильно.
no subject
Date: 2010-02-01 13:51 (UTC)Тут, к счастью, роман, к счастью, не буду читать, ибо слишком часто экранизации принимают печальный вид в глазах прочевшего, так что режиссёр волен делать что угодно, только бы правильно в высшем смысле.
"Пепел и алмаз", например, снят по повести, в которой акценты стояли совсем не там...
Бартас прославился порывом проквестионировать, деромантизировать и демифологизировать Пиленай с Маргирисом, при помощи писателя Ивашкявичюса. К счастью, денег на то ему не дали (это был конкурс фильма вроде к тысячелетию). (Извините, мифологизированием этого когда-то занимался Владислав Сырокомля - Людвик Кондратович, так что у меня тут и свои счеты появились бы). А тут, когда все уже демифологизируют как пожелают десятилетиями, кажется, у него будет трезвый подход (всего лишь де- - не является трезвым. Так как человек может идти по зелёной траве в свете дня и заодно в легенде...).
no subject
Date: 2010-02-01 13:57 (UTC)no subject
Date: 2010-02-18 11:44 (UTC)Нашёл только, что что-то у Винцаса Гедры переводил Ефремов.
no subject
Date: 2010-02-18 17:24 (UTC)