Тут цитируется какой-то немного другой текст конститукции республики Ужупис :)) некоторых пунктов я раньше не читала, особенно про диких гусей. И наполовину литовец наполовину индеец - это вынесло мозг :)) я-то в некотором роде собираю разные байки и истории про разные межнациональные браки, такого еще не слышала :)
...Там даже более сложная смесь: "His father's family emigrated from Lithuania in the early 1900s, while his mother is of English, Irish, French, Dutch, and Mohican ancestry".
А вот родители Чарльза Бронсона (Каролис Бучинскис) - литовский татарин и литовка. Он в старых вестернах очень внушительно играл, иногда индейцев - похож был :)
К слову, фамилия лётчика, Дарюс (это он употреблял сокращённую форму своей второй фамилии Дарашюс) стала распространённым именем, и моего отца в его честь назвали. (Можно ошибочно подумать, что это имя - от Дариюс, но уж что бабушка имела в виду, мы точно знаем).
Да уж, действительно гремучая смесь :) литовский татарин и литовка - это все-таки звучит менее экзотично. А литовские татары - это фактически крымские татары?
Ага, такие смешанные семьи и тут часто встречались. По крайней мере, если на людей посмотреть, есть даже целый типаж литовцев с характерными глазами (мои племянницы тоже такие :) ), весьма может быть, что немалой частью оттуда.
Они, наверно, родственники, но точно откуда взялись не скажу, не специалист. Википедия вот так пишет.
Мой текст - не вполне перевод, а скорее один из черновых проектов или вариантов Заречной конституции, предложенный по просьбе Томаса Чепайтиса (кажется, в 1998-м)
no subject
Date: 2012-07-05 18:57 (UTC)И наполовину литовец наполовину индеец - это вынесло мозг :)) я-то в некотором роде собираю разные байки и истории про разные межнациональные браки, такого еще не слышала :)
no subject
Date: 2012-07-05 19:19 (UTC)...Там даже более сложная смесь: "His father's family emigrated from Lithuania in the early 1900s, while his mother is of English, Irish, French, Dutch, and Mohican ancestry".
А вот родители Чарльза Бронсона (Каролис Бучинскис) - литовский татарин и литовка. Он в старых вестернах очень внушительно играл, иногда индейцев - похож был :)
К слову, фамилия лётчика, Дарюс (это он употреблял сокращённую форму своей второй фамилии Дарашюс) стала распространённым именем, и моего отца в его честь назвали. (Можно ошибочно подумать, что это имя - от Дариюс, но уж что бабушка имела в виду, мы точно знаем).
no subject
Date: 2012-07-06 01:45 (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:12 (UTC)Они, наверно, родственники, но точно откуда взялись не скажу, не специалист. Википедия вот так пишет.
no subject
Date: 2012-07-05 19:31 (UTC)http://jurginas.livejournal.com/515771.html
no subject
Date: 2012-07-06 01:50 (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:30 (UTC)http://indraja-rrt.livejournal.com/86492.html?thread=720092#t720092
no subject
Date: 2012-07-06 04:17 (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:30 (UTC)