The Final Translation
Aug. 15th, 2007 22:27Bandomųjų vertimų skyrelyje kalbasi du jaunesniojo amžiaus forumiečiai.
На разделе экспериментальных переводов беседуют два форумца младшего возраста.
– Gal kas turit issiverte visa Silmarillion? ;)
– tai nuneši ta knyga į vertimų biura ir išvers tau visą :) nu aišku ir sumokėsi normaliai :)
Pabandysiu perteikti ortografiją... – Попытаюсь отобразить орфографию...
– Ne perevel li kto-nibud' sebe ves' Silmarillion? ;)
– так отнесеш ту книгу на бюро переводов и переведут тебе всю :) конечно и заплатиш нормально :)
На разделе экспериментальных переводов беседуют два форумца младшего возраста.
– Gal kas turit issiverte visa Silmarillion? ;)
– tai nuneši ta knyga į vertimų biura ir išvers tau visą :) nu aišku ir sumokėsi normaliai :)
Pabandysiu perteikti ortografiją... – Попытаюсь отобразить орфографию...
– Ne perevel li kto-nibud' sebe ves' Silmarillion? ;)
– так отнесеш ту книгу на бюро переводов и переведут тебе всю :) конечно и заплатиш нормально :)