Kalendāros neierakstīto vārdu diena

[indraja]

Darbe guli lietuviškas-latviškas kalendorius. Ir šiandien ten – Kalendāros neierakstīto vārdu diena! Latviškai veikiausiai nemoku, bet manau, kad tai – Kalendoriuose neįrašytų vardų diena! Galiu brolį sveikinti, che. O ar jūs turite tokių pažįstamų, kurių oficialiųjų vardų nėra nė viename kalendoriuje?

---

Лежит у нас на работе литовско-латышский календарь. И сегодня там – Kalendāros neierakstīto vārdu diena! Латышского я скорее всего не знаю, но полагаю, что это – Именины тех, имён кого нету в календарях! Могу брата поздравлять, хе. А есть ли у вас знакомые с такими паспортными именами, которых ни в одном календаре нет?

Comments

[indraja]

Aha, prieškario Lietuvoje labai daug tokių dvigubais vardais buvo (tautiniai praktiškai tada ir tapo madingi). Bet dabar, girdėjau, leidžia krikštytis netgi nekeičiant pagoniško vardo ir sako, kad gal tokiu vardu šventumo nusipelnęs žmogus irgi gyveno, tik apie jį Bažnyčia dar nežino.