„Utterly alone“
Sep. 6th, 2009 22:29„Vienui vieni“ (2004) – filmas apie Lietuvos pokario partizanų legendos Juozo Lukšos gyvenimą. Filmas buvo tiek kritikuotas, kad nutariau verčiau paskaityti knygą (žr.1, žr.2), knyga savo ruožtu nepaliko abejonių, kad filmas šia tema privalo būti. Tik žinia, koks tas mūsų kinas.
Pažiūrėjusi sakyčiau, kad pavyko neblogai, nebent gali būti kiek neaišku nežinančiam šios istorijos. Pasigirsdavo priekaištų, kad filmas vienpusiškas, „išreiškia nacionalistines aspiracijas“ (!) ir „ką jau kalbėti apie egzistencines refleksijas“. Hm. Abu kiti filmai apie šį laikotarpį, kuriuos man teko matyti, buvo tiesiog sklidini apmąstymų, abejonių ir nevienprasmiškumo. Manyčiau, kad žmonės, kurių pozicija tuo metu buvo aiškiau apibrėžta, irgi nusipelnė filmo, sukurto apie jų požiūrio tašką.
Surelindo! Subtitrai yra!!! Ir angliški, ir lietuviški. DVD laukia tavęs :)
«Совсем одинокие» (2004) – фильм о жизни легендарного литовского послевоенного партизана Юозаса Лукши. Фильм был настолько раскритикован, что я решила лучше уж прочесть книгу (см.1, см.2), а книга своим чередом не оставила сомнений, что фильм по ней быть обязан. Только ведь известно, что у нас за кинематография.
После просмотра могу сказать, что получилось неплохо, хотя может быть не слишком понятно для человека, который не знаком с этой историей. Можно было услышать упреки, что фильм односторонний, «выражает националистические аспирации» (!) и «что уж говорить про экзистенциальные рефлексии». Хм. Оба другие фильма об этом периоде, которые я смотрела, были просто переполнены размышлениями, сомнениями и неоднозначностью. Полагаю, что люди, позиция которых в то время была выражена более четко, тоже удостоились фильма, снятого про их точку зрения.
Pažiūrėjusi sakyčiau, kad pavyko neblogai, nebent gali būti kiek neaišku nežinančiam šios istorijos. Pasigirsdavo priekaištų, kad filmas vienpusiškas, „išreiškia nacionalistines aspiracijas“ (!) ir „ką jau kalbėti apie egzistencines refleksijas“. Hm. Abu kiti filmai apie šį laikotarpį, kuriuos man teko matyti, buvo tiesiog sklidini apmąstymų, abejonių ir nevienprasmiškumo. Manyčiau, kad žmonės, kurių pozicija tuo metu buvo aiškiau apibrėžta, irgi nusipelnė filmo, sukurto apie jų požiūrio tašką.
Surelindo! Subtitrai yra!!! Ir angliški, ir lietuviški. DVD laukia tavęs :)
«Совсем одинокие» (2004) – фильм о жизни легендарного литовского послевоенного партизана Юозаса Лукши. Фильм был настолько раскритикован, что я решила лучше уж прочесть книгу (см.1, см.2), а книга своим чередом не оставила сомнений, что фильм по ней быть обязан. Только ведь известно, что у нас за кинематография.
После просмотра могу сказать, что получилось неплохо, хотя может быть не слишком понятно для человека, который не знаком с этой историей. Можно было услышать упреки, что фильм односторонний, «выражает националистические аспирации» (!) и «что уж говорить про экзистенциальные рефлексии». Хм. Оба другие фильма об этом периоде, которые я смотрела, были просто переполнены размышлениями, сомнениями и неоднозначностью. Полагаю, что люди, позиция которых в то время была выражена более четко, тоже удостоились фильма, снятого про их точку зрения.
no subject
Date: 2009-09-06 19:32 (UTC)А в смысле - какая? Я вот пока не сталкивалась...
no subject
Date: 2009-09-06 19:51 (UTC)Что-то мне кажется, что самый лучший и весьма пригодный для того, чтобы его смотреть, литовский фильм - это как раз очень экзистенциальный советский фильм про послевоенную войну "Никто не хотел умирать". Он мне и за три просмотра не надоел - потому, что я смотрю на задний план и восхищаюсь деталями, которые придают рассказу замечательную неоднозначность. Такую, что в Литве фильм не пустили бы на экраны - но режиссёр выкрал плёнку, повёз в Москву и отыграл спектакль перед чиновниками, которые, будучи не местными, не осознали всего того символизма.
Он там: http://film.arjlover.net/film/#n ;)
no subject
Date: 2009-09-07 08:23 (UTC)no subject
Date: 2009-09-07 08:24 (UTC)no subject
Date: 2009-09-07 08:31 (UTC)