indraja: (Valė iš Silio)
[personal profile] indraja
(Не знаю, как у вас, а у меня вокруг большинство прафильмы говорят, наверно, в каких-то тематических группах. На ФБ по крайней мере просто так почти ничего не слышно. Ну уж нет, мне так скучно. Пора исправить).
Моррэт замечает, что Шерлок Холмс в оригинале был героем эпохи позитивизма, эпоха померла меж ПМВ и ВМВ, так что и герой в исходной форме не так уж интересен (а потому теперь его всячески интерпретируют). (Кстати да, если вы раньше не пытались читать на украинском, никогда не поздно начать: в том журнале на нём – интересное!). Тут можно припомнить, что из (наверно, ряда) героев, на создание которых более-менее повлиял оригинал, есть и Мистер Спок, во всей холодной логической прелести. Правда, он появился полвека назад вместе с Star Trek, инопланетянин и прелестен именно в команде, которая его оттеняет и дополняет. Но как-никак, герой если не современной эпохи, то той, которая стоит сразу перед ней, хоть и явно после Второй мировой (но в которой ещё не смущались мечты про светлое будущее и победы разума да добра). А также исходный Ш. Холмс был одним из вдохновений для Доктора Кто (...появился полвека назад, и в своих многих обличиях живой и популярен по сей день. Инопланетянин, но очень британец). По характеру этот персонаж совсем противоположен Споку. Нынешний Шерлок от БиБиСи куда ближе к Доктору, да (круг замкнулся; да и один сценарист на обоих). Похоже, действительно нынешнему зрителю такое ближе, чем безупречно рациональный, этический и старательно закопавший эмоции вместе с самолюбием Спок. Но почему теперь нам интересны морально иногда небезупречные, эксцентричные герои? Хм, нет, назвать это просто так популярным типажом, эгоцентричным гениальным не сдерживаемым обычными нормами поведения мужчиной, на мой вкус маловато, так как не отвечает на вопрос, а что такие герои нам дают.
Вот почитаю лучше такое первое нагугленное (и вдруг ещё кому будет любопытно): Three characters in search of an archetype: Aspects of the trickster and the flâneur in the characterizations of Sherlock Holmes, Gregory House and Doctor Who
(Кстати, Хауса я пока не. Но буду).
А за что вам нравятся (если таки нравятся) такие герои, совсем не похожие на отлитого в бронзе рыцаря?

Date: 2017-01-18 09:11 (UTC)
From: [identity profile] ezhiuke.livejournal.com
про мистера Спока я вообще ничего не знаю, а над бедным Шерлоком как только не изгалялись - я посмотрела список экранизаций:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Список_фильмов_о_Шерлоке_Холмсе
впечатляет... и главное, интепретировать можно как только хочешь!
а мне знаешь какая больше всго понравилась? российская новая, https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Шерлок_Холмс_(телесериал,_2013)
с Боярским в роли инспектора. там такой классный, симпатичный нервный Холмс, не герой и не сверхчеловек... мне вообще нравятся в литературе и кино такие рефлексирующие интеллигенты :))))
Кембербетч и Дауни-младший, впрочем, тоже хороши. 4-йй сезон с Кембербетчем не смотрела ещё, его все ругают, даж не знаю.....

Date: 2017-01-18 16:15 (UTC)
From: [identity profile] ezhiuke.livejournal.com
ыыы.... я смотрю с русским дубляжом :( харизма есть у курносого Кембербетча :)))) а Дауни просто красив.

Date: 2017-01-19 07:16 (UTC)
From: [identity profile] ezhiuke.livejournal.com
я ж вяжу под сериалы :) посматривая краем глаза на экран. но надо попрпбовать. да и практика в английском....на слух на нифига не понимаю. плохо у меня с языком.

Date: 2017-01-19 09:16 (UTC)
From: [identity profile] ezhiuke.livejournal.com
я знаю :)))

Profile

indraja: (Default)
Indraja

August 2024

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 08:21
Powered by Dreamwidth Studios