Nothing is impossible

[indraja]

sulerin šįkart rado Antano Škėmos apysakos vertimą į rusų kalbą internete. Tekstas ten atsirado vos prieš mėnesį. „Saulėtos dienos“.

O ten – apie rašytojo kūrybą.

Škėma man kadaise grąžino tikėjimą lietuvių prozos kaip meno galimybe (humanitarinėje klasėje su septyniomis savaitinėmis lietuvių literatūros pamokomis tas tikėjimas greitai dingsta). „Balta drobulė“. „Izaokas“...

---

sulerin на этот раз нашёл перевод повести Антанаса Шкемы в сети. Текст там появился всего лишь месяц тому назад. «Солнечные дни».

А вот тут о творчестве писателя.

Шкема мне когда-то вернул веру в саму возможность литовской прозы как искусства (в гуманитарном классе с семью уроками литовской литературы в неделю она быстро теряется). «Белый саван». «Исаак»...

Comments

[hild-0.livejournal.com]

Спасибо Тебе.
Правда - спасибо.
Мы да, только лекция или две в университете, совсем мало:( В школе мы читали пару рассказов Билюнаса и тот один - Жямайте, эх!
Не знаю, кто составлял программу, но вижу то ли дискриминацию, то ли злой умысел:)